Sem fronteiras
Por que a imersão cultural potencializa o aprendizado do idioma?
A imersão cultural como metodologia de ensino de língua estrangeira tem sido muito requisitada pelo contexto em que vivemos, no […]
09/03/2022 | POR Colégio Santo Agostinho
Colaborou com este post:
Clarissa Azeredo
Supervisora de Relações Internacionais do Colégio Santo Agostinho
A imersão cultural como metodologia de ensino de língua estrangeira tem sido muito requisitada pelo contexto em que vivemos, no qual crianças e adolescentes já nascem inseridos em um ambiente de conexões globais, onde eles podem consumir cultura de qualquer lugar pela internet.
Assim, vemos que o modelo de ensino nas escolas de idiomas e mesmo nas escolas de educação básica está em evolução para atender às demandas desse novo perfil de estudante. Por isso, trataremos neste artigo da importância da imersão cultural e como ela auxilia o estudante no aprendizado de uma nova língua.
Inicialmente, entenderemos o conceito dessa imersão, conheceremos as formas de aplicá-la e quais benefícios ela oferece à formação dos estudantes.
O que é imersão cultural?
Como sabemos, a cultura corresponde aos hábitos e comportamentos de uma comunidade ou de um grupo de pessoas que vivem em determinado lugar. Sendo assim, a língua, a culinária, a música, a religião, o vestuário e as manifestações folclóricas são elementos que constituem a cultura de um povo.
Nesse sentido, a imersão cultural é um processo de mergulho em uma cultura diferente da nossa, conhecendo diversos elementos que a compõem com um olhar imersivo, participando, interagindo e vivendo as experiências daquela cultura. O objetivo, assim, é conhecer intimamente a cultura de determinado povo, superando os estereótipos que existem sobre aquele país ou comunidade.
Dentre as várias finalidades, a imersão cultural é, portanto, uma das melhores maneiras de aplicar o aprendizado de uma língua estrangeira, posto que o estudante pode vivenciar intensamente aquela cultura de modo a absorver e compreender melhor a aplicação do vocabulário e o uso do idioma nos diferentes contextos.
Além do aprendizado, a imersão cultural vai oportunizar uma experiência multicultural, ampliando os horizontes e a compreensão de mundo e sociedade de quem passa por esse processo.
Como acontece a imersão cultural?
Existem várias formas de realizar a imersão cultural em outro país para aprender uma segunda língua e/ou vivenciar novas experiências. Com o auxílio das tecnologias digitais e da mídia, atualmente não é nem preciso deslocar-se para realizar tal processo.
Intercâmbio
Esse é o processo mais conhecido e requisitado para se fazer uma imersão cultural. Por meio dele, o estudante passa uma temporada em determinado país, vivenciando socialmente aquela cultura e praticando a língua nativa.
As situações do cotidiano dão nova perspectiva sobre o aprendizado e ajudam a acelerar o processo de domínio da língua estrangeira, principalmente na conversação.
Atividades Culturais
A imersão pode acontecer também sem que o estudante precise viajar para outro país. Hoje, escolas de idiomas ou mesmo escolas de educação básica podem desenvolver uma série de atividades que fazem os estudantes imergirem naquela cultura sem saírem da sua cidade.
Uma das formas de promover a imersão cultural é a realização de feiras, exposições ou festas temáticas que levam o estudante a pesquisar e conhecer determinada cultura para apresentá-la à comunidade escolar.
Além disso, a realização de jogos e atividades diversas no âmbito escolar com a temática de determinado país ou cultura também impulsiona o estudante a conhecer mais sobre aquele povo.
Mídia e entretenimento
As mídias, como a TV, internet e o cinema, também são importantes janelas para a imersão cultural. Tanto em casa quanto na escola, os estudantes podem consumir filmes, seriados e documentários, por exemplo, que abordem outras culturas.
Além de ter contato com a língua, eles compreendem os traços daquela cultura por meio de uma abordagem atrativa que é a da indústria do entretenimento.
Vantagens da imersão cultural para o aprendizado de um novo idioma
Como apresentamos aqui, a imersão cultural é uma das janelas mais promissoras para estimular o estudante a aprender outro idioma, porque ele aprende fora do modelo conteudista que é geralmente oferecido no segmento educacional.
Com a aplicação do idioma a um contexto social e cultural, o estudante tem muito mais facilidade em compreender e assimilar aquela língua de forma eficiente.
Além disso, as atividades de imersão cultural na escola são também importantes para:
- Ampliar o vocabulário do estudante: sobre o conjunto de palavras e expressões da língua estrangeira, desenvolvendo uma conversação bem mais conectada com a forma como aquele povo fala.
- Despertar o interesse e motivar o estudante a se envolver com aquele conteúdo: a partir das atividades lúdicas, criativas e de exploração de outra cultura, o estudante, colocado no centro da ação, tende a interagir melhor com as atividades e buscar participar delas com mais engajamento.
- Estimular a comunicação verbal: um dos grandes entraves das aulas de língua estrangeira nas escolas é a modalidade de conversação que, geralmente, não é priorizada em detrimento do conhecimento gramatical daquela língua. Com atividades de imersão cultural, porém, o estudante é incentivado a praticar a conversação também de forma mais natural e aplicada ao contexto de cada atividade.
- Aumentar a segurança do estudante em falar outra língua: por haver estímulo também na conversação, além da escrita, o estudante naturalmente terá mais segurança para exercitar e falar o outro idioma com naturalidade à medida que vai internalizando os sentidos daquela língua.
Outras vantagens da imersão cultural a que os pais devem ficar atentos
Além de tornar o aprendizado de outro idioma mais divertido e eficiente, a imersão cultural é fundamental para cumprir com requisitos da própria Base Nacional Comum Curricular (BNCC) sobre a formação de sujeitos em múltiplas competências.
Assim, ao buscar atender ao objetivo de formar um cidadão global, previsto pela BNCC, as escolas enfatizam a importância do conhecimento e respeito às diferentes culturas, como a valorização e fruição das diversas manifestações artísticas e culturais, das locais às mundiais.
A imersão cultural, nesse quesito, promove também o conhecimento e respeito às diferenças culturais em suas múltiplas camadas – religião, etnia, comportamento -, propiciando, de maneira geral, o exercício da empatia com o próximo e com aquilo que é diferente.
Da mesma forma, atividades dessa natureza apresentam aos estudantes um universo de manifestações artístico-culturais que ampliam o repertório sociocultural desses sujeitos sobre o que eles consomem.
Como vimos, a imersão cultural tem sido uma atividade-chave na promoção de aprendizados significativos de outro idioma. Se é interesse dos pais que seus filhos tenham conhecimento de outra língua, é importante avaliar se esse tipo de formação está previsto no planejamento pedagógico da instituição.
Esse conteúdo foi útil? Conheça mais vantagens de um modelo de aprendizagem significativa baixando nosso infográfico Ensino Tradicional x Ensino por Competências: diferenças e vantagens.